YouTube Double Subtitle - Add-on Chrome untuk Subtitle Ganda di YouTube
YouTube Double Subtitle adalah add-on Chrome gratis yang dikembangkan oleh robertkao5656. Ini termasuk dalam kategori Browser dan secara khusus diklasifikasikan sebagai subkategori Add-ons & Tools. Program ini memungkinkan pengguna untuk mengaktifkan subtitle ganda pada video YouTube.
Dengan YouTube Double Subtitle, pengguna memiliki opsi untuk memilih di antara tiga mode terjemahan yang berbeda untuk subtitle kedua. Opsi pertama adalah "Off," yang menonaktifkan tampilan subtitle kedua. Opsi kedua adalah "YouTube," di mana subtitle kedua berasal langsung dari YouTube, asalkan video mendukung bahasa yang dipilih. Opsi ketiga adalah "Online," yang mengambil subtitle kedua dari layanan terjemahan online.
Pengguna juga dapat memilih bahasa untuk subtitle kedua, meskipun add-on ini saat ini hanya mendukung empat bahasa. Penting untuk dicatat bahwa jika mode terjemahan "YouTube" dipilih, video harus mendukung bahasa yang dipilih untuk subtitle kedua. Selain itu, jika video tidak memiliki subtitle yang diaktifkan, pengguna harus mengaktifkannya. Jika subtitle sudah diaktifkan, disarankan bagi pengguna untuk menonaktifkannya dan mengaktifkannya kembali untuk tampilan yang benar.
Harap segarkan browser setelah mengubah mode terjemahan atau bahasa. Layak disebutkan bahwa memilih mode terjemahan "Online" mungkin membutuhkan waktu, terutama untuk video yang lebih panjang. Untuk video berdurasi satu jam, proses terjemahan dapat memakan waktu beberapa menit.
